Olaszország augusztusban? Csábítóan hangzik… amíg meg nem érkezel, és rá nem jössz, hogy az egész ország épp nyaral. Mindenki. Mindenhol. Egyszerre. A tengerpartokon már reggel kilenckor nincs egy szabad törölközőnyi hely sem, a parkolóhelyekért gladiátorharc dúl, és egy pohár jegeskávéért is sorban kell állni a legeldugottabb kis faluban is.
De ne ijedj meg, van megoldás. Sőt, van jó sok! Ha te is azok közé tartozol, akik szeretnének nyaralni Olaszországban augusztusban, de nem bírják a tömeget, akkor ez a poszt neked szól. Mutatok olyan helyeket, ahol még ebben a csúcsidőszakban is lehet normálisan pihenni, jót enni, nagyokat úszni – és mindezt annyi ember között, amit még elbírsz idegekkel.
Kisvárosok, elfeledett tengerpartok, hűvös hegyvidékek és csendes borvidékek várnak. Csomagolj egy szalmakalapot meg egy adag kíváncsiságot, és indulhat a felfedezés!
Miért különleges az augusztus Olaszországban?
Egyszerű: ilyenkor gyakorlatilag leáll az ország. És ez nem túlzás. Augusztus közepén, főleg Ferragosto környékén (ez augusztus 15., de valójában az egész hónapot átszövi), az olaszok szabadságra mennek. Az irodák bezárnak, a kisboltok lehúzzák a redőnyt, és a „torneremo il 28 agosto” feliratok ellepik a kirakatokat. A városok kiürülnek, a tengerpartok pedig… megtelnek.
Mikor vannak a legtöbben szabin?
A legdurvább napok általában augusztus 10. és 20. közé esnek – ilyenkor a legnagyobb a tömeg, a legmagasabbak az árak, és a leglassabb a kiszolgálás, mert még a pincér is valójában már a strandon lenne.
De ha okosan választasz úticélt, az augusztus lehet az egyik legélvezetesebb hónap Olaszországban. Meleg van (néha brutálisan is), de cserébe minden virágzik, az esték hosszúak, és a naplementék valami egészen mesések. (Itt találsz helyi, pontos időjárás-jelentést)
Ne oda menj, ahová mindenki más!
Olaszország ugyanis hatalmas, és bőven vannak még olyan részei, ahol nem kell a szomszéd napernyő csámcsogását hallgatnod. Ezekről szól a következő rész.
Hogyan kerüld el a tömeget nyáron Olaszországban?
Válassz kevésbé ismert régiókat
Toszkána szép, de ilyenkor nagyon tele van. Helyette nézd meg Umbria, Le Marche vagy Basilicata vidékét. Ugyanaz a báj, fele annyi turista.
Kerüld az augusztus 10–20 közötti időszakot
Ez a Ferragosto-időszak, amikor még azok is szabadságon vannak, akik amúgy soha nem mennek sehova. Ha meg tudod oldani, menj a hónap elején vagy legvégén, ég és föld a különbség.
Foglalj előre szállást!
Az agriturismo-k, vidéki házak és kisebb családi szállások augusztusban gyorsan betelnek – főleg, ha jók az árak és van légkondi. Ne hagyd az utolsó pillanatra!
Gondolkodj hegyben, nem tengerben
Tengerparti nyaralás helyett mi lenne, ha friss hegyi levegőre váltanál? Az Alpok, Dolomitok, Appenninek tele vannak kisvárosokkal, tavakkal, és még csak strandpapucsot sem kell magaddal vinni.
Menj délre… de ne a „klasszikus” helyekre
Calabria, Abruzzo vagy a Gargano-félsziget szuper választás, ha el akarod kerülni a Rimini–Amalfi–Cinque Terre háromszög brutális zsúfoltságát.
Csinálj mást, mint mindenki más
Ha a többiek délelőtt strandolnak, te menj kirándulni. Ha ők ebédelnek, te nézd meg a várost. Ha ők sorban állnak a fagyizó előtt… menj a szomszéd utcába, mert ott is lesz egy jó.
És még valami: ne félj a hajnali indulásoktól és az esti sétáktól. A korán kelő nyaralók nem csak több élményt szereznek, de néha még egy szabad parkolóhelyet is találnak. És augusztusban ez már.
TOP 6 kevésbé zsúfolt, de gyönyörű úti cél augusztusra Olaszországban
Le Marche régió – Tengerpart tömeg nélkül, zöld dombokkal körítve
Ha valaki az Adriára gondol, valószínűleg Rimini vagy Bibione ugrik be elsőre – és pontosan oda nem akarsz menni augusztusban. Ehelyett irány Le Marche! Egy alulértékelt régió, ahol a hegyek és a tenger találkoznak, a strandokon olaszok napoznak ahelyett, hogy influenszerek fotóznák egymást, és itt még augusztusban is lehet szabad helyeket találni.
Főbb helyek:
- Sirolo – Képzeld el Santorinit, csak nyugisabban.
- Numana – Tiszta víz, finom tengeri kaják, nulla stressz.
- Portonovo – A Conero-part legzöldebb ékszerdoboza.
Itt az agruturismo-szállások különösen jók, sokszor kilátással a tengerre vagy a dombokra, reggelente madárcsicsergéssel és házi lekváros croissant-nal.
Abruzzo – Hegyek, tavak, trabocchi és egy csipetnyi középkor
Abruzzót általában azok is elkerülik, akik már harmincszor jártak Olaszországban. Pedig ez az egyik legtöbb meglepetést tartogató régió – főleg nyáron. Van itt minden: strand (de nem zsúfolt), hűsítő hegyvidék, képeslapfalvak, kristálytiszta tavak.
Kedvenc helyek:
- Costa dei Trabocchi – régi halászházakból lett romantikus éttermek a víz fölött.
- Civitella del Tronto – egy hatalmas erőd, amit alig ismer valaki.
- Scanno-tó – szegy bizonyos szögből szív alakúnak látszó tó a hegyek között található és tökéletes piknikező hely.
Ami külön jó Abruzzóban: az árak is barátságosabbak, mint máshol. És itt tényleg lehet találni olyan strandot, ahol nincs 200 napernyő egymás mellett.
Basilicata – Dél-Olaszország titkos gyöngyszeme
Ha azt mondom, Basilicata, sokan csak azt kérdezik: az hol van? Pontosan ez a jó benne. Ez az a régió, ahol még mindig van „igazi” Olaszország, olyan, amilyen 20 éve volt a turistásabb helyeken.
Ide menj:
- Maratea – (videó) kristályvíz, és egy hatalmas Krisztus-szobor a hegytetőn. Cuki hely!
- Matera – a híres barlangváros, ami még nyáron is élhető, ha korán reggel vagy este fedezed fel. Több poszt is szól róla: Matera.
Tipp: Basilicatában egy sima autós kirándulás is kaland – szerpentinek, dombtetős falvak, csillagos égbolt este, és a legjobb házi tészták, amiket valaha ettél.
Umbria – Toszkána csendes, szerény kistestvére
Ha szereted Toszkána dombjait, kisvárosait és borait, de nem szereted az árakat, a turistatömeget és a parkolóvadászatot, akkor Umbria a te helyed. Itt minden megvan, ami Toszkánában jó – csak csendesebben, olcsóbban és sokkal kevesebb Instagram story-val.
Kedvenc helyek:
- Spello – virágos utcák, római kapuk, és egy olyan nyugalom, amitől lelassulsz, akarva-akaratlanul.
- Norcia – Szuper és híresen jó a helyi gasztronómia! Szarvasgomba, sonka, kolbász, és egy kis hegyi hűvösség.
- Lago di Piediluco – egy titkos kis tó, ahová még az olaszok is csak véletlenül tévednek.
Umbria különösen jó választás augusztusban, ha a tengerparti nyüzsgést inkább borospoharas naplementére és hűvös esti sétákra cserélnéd.
Lago d’Orta – A Comói-tó csendes kisöccse
A Comói-tó gyönyörű, de augusztusban olyan érzés ott lenni, mintha egy luxus kifutó és egy csomagtartó-aukció kereszteződése lenne. Ha viszont átmész egy picit nyugatabbra, ott vár a Lago d’Orta: sokkal kisebb, sokkal nyugisabb, de ugyanúgy mesés.
Fő attrakció:
- Orta San Giulio – kisváros macskaköves utcákkal, csipkés balkonokkal, meseszép tóparti sétánnyal, és egy mini szigettel a tó közepén.
Itt reggelente kávéval a kézben nézheted, ahogy a nap végigsiklik a vízen, napközben csónakázás vagy hegyi túra, este pedig halk csilingelés a közeli templomból. Ide pont akkor érdemes jönni, amikor máshol már agyonfőtt mindenki a forróságban.
Calabria kevésbé ismert partjai – Ha szereted a türkizt, de nem szereted az árakat
Tropeát talán már ismered: a híres sziklaszirtre épült város, brutál szép kilátással és Karib-tengerre hajazó vízszínnel. De ha azt hiszed, ennyi Calabria, nagyot tévedsz – mert még délebbre és kicsit nyugatabbra igazi titkos helyek várnak.
Kedvencek:
- Zambrone – fehér homokos, elnyújtott strand, ahol még találsz árnyékot.
- Scilla – meseszép kisváros a tenger és egy sziklafal közé préselve, tele színes házakkal.
- Pizzo – ahol a tengerpart után muszáj betérned egy igazi tartufo fagyira. (Ha nem tudod mi az, azonnal keress rá.)
Calabria partvidéke sokkal kevésbé kiépített, de pont ettől autentikus. Az árak is barátibbak: egy vacsora nem kerül három napi fizetésbe, a strandokra nem kell belépőt venni, és az emberek is valahogy… kedvesebbek, lassabbak, mosolygósabbak.
Bónusz: Hűs menedékek Olaszországban augusztusban
Ha te azok közé tartozol, akik szerint a „nyár” nem egyenlő a „tengerparton megsüléssel”, akkor van egy jó hírem: Olaszországban nem csak vízparton lehet jól nyaralni. Sőt! Vannak helyek, ahol augusztusban is lehet jót aludni éjszaka, kirándulni napközben, és nem kell tízpercenként letörölni magadról a leizzadt naptejet.
Dolomitok – Alpesi friss levegő és mesetájak
A Dolomitok nem véletlenül szerepelnek annyi képeslapon: a hegyek formája, a zöld rétek, a kis falvak és az a bizonyos „dolomitos nyugalom” augusztusban is igazi menedék a hőség elől, de nem a tömeg elöl!
Itt nappal lehet túrázni, bringázni, tavak partján henyélni, este meg sajtos gnocchit enni egy faházas kis trattoriában, miközben belebújsz egy pulcsiba. Igen, PULCSIBA! Augusztusban!
Tipp: keresd meg a Lago di Braies-t (egyik legfotózottabb tó Olaszországban, de még így is élvezhető), vagy nézd meg az Alpe di Siusi alpesi rétjét.
Alpok tavai – Hűs csobbanás és pihenés svájci hangulattal
Ha vágysz vízre is, de nem bírod a 40 fokos hőgutát, akkor az északi tavak a te helyed. A Lago Maggiore, a Lago di Como és a Lago di Lugano mind gyönyörűek – de ha igazi békét keresel, menj inkább a kisebb tavakhoz: Lago di Mergozzo, Lago di Ledro, vagy a már említett Lago d’Orta.
Itt lehet:
- csónakázni,
- strandolni,
- túrázni,
- és még Svájcba is átruccanni, ha már unod az olasz pizzát.
Az Appenninek eldugott kis falvai – Ahol megállt az idő, és senki sem jön utánad
Az Appenninek egy végtelen domb- és hegyvonulat, amely Olaszország gerincét alkotja, és dugig van olyan kis falvakkal, ahol augusztusban is 21 fok van délután, és csak a harangszó töri meg a csendet.
Tipp: nézz körül Molise, Emilia-Romagna vagy Toscana belső régióiban. Ezeken a helyeken a turizmus még mindig baráti, az ételek fantasztikusak, és az egyetlen tömeg, amit látni fogsz, a szőlőfürt a tőkén.
Ezek a hűvösebb célpontok akkor is szuperek, ha tengerparti nyaralás után egy kis lazább, „ne csináljunk semmit pár napig” pihenést szeretnél beiktatni.
Mire figyelj, ha augusztusban utazol?
Az olasz nyár nem viccel. Főleg nem augusztusban. Aki ilyenkor kel útra, annak nemcsak a szép kilátásokra kell felkészülnie, hanem néhány tipikusan augusztusi csavarra is, amit jó, ha előre tudsz. Íme a legfontosabb dolgok, amikre érdemes figyelni:
Ferragosto környékén az élet lelassul – vagy megáll
Augusztus 15. az olaszok egyik legfontosabb ünnepe, és nem csak egy napig tart. A Ferragosto valójában egy egész hét, sőt, van ahol kettő, amikor a pékségtől a postáig minden bezár, és még a Google Maps is csak annyit mutat: „Zárva, talán jövő héten”.
Ha ilyenkor utazol:
- Foglalj előre éttermet, különösen, ha van egy hely, ahová nagyon mennél.
- Tankolj időben, főleg kisvárosokban vagy hegyvidéken.
- Ne lepődj meg, ha a helyiek is épp nyaralnak – máshol!
Az árak felmennek, a szállások gyorsan fogynak
Augusztus a csúcsszezon. A legdrágább hónap Olaszországban, és ezt a szállásárak kőkeményen visszatükrözik. Még a faluvégi panzió is duplázik, ha jól megy neki. Ezért:
- Foglalj minél előbb – már júniusban, ha tudsz.
- Nézd meg az agriturismo-kat, vidéki B&B-ket – sokszor olcsóbbak, barátságosabbak, és jobbak is.
- Ha rugalmas vagy, próbálj vasárnaptól vasárnapig utazni – a turnusváltások miatt néha jobb árakat lehet kifogni.
Hőhullám = új napi rutin
40 fok árnyékban? Simán. Ha délután 2-kor akarod megnézni a városközpontot, garantáltan te leszel az egyetlen – és valószínűleg meg is sülsz. Ezért:
- Indulj el korán reggel, még mielőtt a nap igazán rákapcsol.
- Ebéd után tarts siestát – ezt nem csak a helyiek miatt mondom, hanem mert életmentő.
- Este 6 után újraéled minden, akkorra időzítsd a városnézést, fagyizást, sétát.
Tipp: ne sajnáld a pénzt a légkondira, és mindig legyen nálad víz. Még jobb: hűtőtáska, jeges tea, fagyasztott szőlő. Igen, komolyan.
Mit csinálj hőhullámban?
Parkolás és közlekedés – mission impossible
A népszerű helyeken augusztusban parkolóhelyet találni olyan, mint kincset keresni. Ahol nincs fizetős parkoló, ott helyi nyugdíjasok figyelik, ki mikor áll ki, és megy a harc. Ha autóval utazol:
- Legyen nálad készpénz az automata parkolókhoz.
- Ellenőrizd a ZTL-zónákat (korlátozott forgalmú övezetek), ne csak vakon navigálj.
- Ha tudsz, szállj meg gyalogosan is jól megközelíthető helyen, ne kelljen mindig autózni.
- Bővebben a parkolóhelyek színeiről itt.
A tömeg elkerülhető – de csak, ha jól tervezel
A poszt első felében már írtam róla, de nem lehet elégszer mondani: az úticél kulcskérdés. Ne menj oda, ahová mindenki más. És ne ugyanakkor akard megnézni, mint ők.
Ha szervezetten szeretnél túrára, hajókirándulásra vagy borozásra menni, foglalj előre, mert a jó programok hamar betelnek – főleg ott, ahol nem tömegek vannak, hanem csak tíz hely van összesen.
Szóval ha augusztusban mész Olaszországba, készülj fel, de ne aggódj: jól lehet csinálni, csak kicsit másképp kell hozzáállni. Nem ez az a hónap, amikor improvizálsz, viszont ez az a hónap, amikor a naplementék a legszebbek, a fügék a legédesebbek, és az esték a legélvezetesebbek.
Mit csomagolj egy augusztusi olasz útra?
Ha Olaszország augusztusban a terved, akkor a bőröndöd tartalma nem lehet véletlen. Ez nem az a „bedobom a szandált meg egy ruhát” típusú kiruccanás, hanem az a „mindent gondolj át kétszer, különben szenvedni fogsz” kategória. A nap erős, a hőség éles, a tömeg néha sok, szóval itt a túlélőlista – tapasztalatból.
Nap elleni cuccok, amik tényleg számítanak
- Széles karimájú kalap vagy kendő – a baseball sapka itt kevés lesz, ha délelőtt 11-kor már 35 fok van.
- Napszemüveg (normális, nem csak insta-fotóhoz) – polarizált lencsével, ha vezetsz is.
- Légáteresztő ruhák – pamut, len, bambusz, és semmiképp se fekete.
- UV-védelemmel ellátott póló – főleg, ha sokat vagy víz közelében vagy hegyen.
Hidratálás, hűtés, túlélés
- Kulacs, amit újratölthetsz – sok olasz városban van ivókút, hideg, tiszta vízzel.
- Hűsítő kendő vagy mini ventillátor – ezek mentettek már meg vonaton, sorban állás közben, meg strandtól hazafelé gyalogláskor.
- Spricnis flakon vagy arcpermet – oké, kicsit túltoltnak tűnik, de ha a nap rád szárította az agyad, akkor életmentő.
- Fagyasztott szőlő, jeges tea, cukorka – csak tipp, de nekem mindig van valami mentás hűsítő a táskámban.
Strandkiegészítők – ha vízpart közelébe mész
- Könnyen száradó törölköző – egy nap alatt háromszor is átázik.
- Vízicipő – főleg sziklás strandokon vagy kavicsos öblökben.
- Strandtáska, ami nem olvad le – legyen benne hely a víznek, könyvnek, snacknek, naptejnek, és egy esernyőnek. Igen, néha jön egy-egy nyári zápor.
Technikai cuccok, amiket nem hagynál otthon, ha egyszer vitetted már
- Töltő és powerbank – ne az legyen, hogy a Google Maps akkor merül le, amikor a legjobban eltévedsz.
- Offline térkép app – olasz falvakban néha a térerő is nyaral.
- Mini elemlámpa – vidéki agriturismo udvarán sétálva, vagy áramszünet esetén meglepően hasznos.
Ruhák, amik tényleg kellenek (és amik csak helyet foglalnak)
✅ Kényelmes, légáteresztő ruha (több is)
✅ Könnyű zárt cipő, ha várost nézel vagy hegyet mászol
✅ Strapabíró szandál
✅ Vékony kardigán vagy pulcsi (hegyek, esti szellő)
❌ Magassarkú – tényleg, ne vidd.
❌ Több pár farmer – egy is sok lesz.
❌ Ötven outfit fotóhoz – három jól kombinálható darab bőven elég.
+1: Hasznos apróságok
- Kis flakon fertőtlenítő
- Nedves törlőkendő
- Füldugó (ha nyüzsgőbb helyen alszol)
- Mini varrókészlet – vagy tűzőgép, ha elszakad a strandruha
- Egy kis „túlélőkészlet” – fejfájáscsillapító, napégés elleni gél, tapasz, kullancsirtó
A lényeg: legyél felkészült, de ne pakold túl a bőröndöt. Olaszországban még mindig vannak mosodák, boltok, piacok – de a saját kényelmedet nem érdemes kockáztatni. Egy jól összerakott pakolólista augusztusban a boldog nyaralás kulcsa.
Összegzés – Lehet augusztusban is jót nyaralni Olaszországban
Szóval igen, Olaszország augusztusban elsőre kicsit ijesztőnek tűnhet: tömeg, hőség, zárt boltok, túlárazott strandágyak és csigalassú pincérek. De ha okosan választasz helyet és időpontot, ha egy kicsit rákészülsz fejben és bőröndben is, akkor ez a hónap lehet az egyik legszebb élményed az évben.
Mert közben:
- A gyümölcsök a legédesebbek,
- A naplementék a leghosszabbak,
- A mediterrán életérzés pedig a legintenzívebb.
És ha a nyaralás neked nem a túlzsúfolt városnézést, hanem a nyugalmat, a táj szépségét, a jó kaját és egy kis elvonulást jelent, akkor ezekkel az úti célokkal simán ki tudsz lépni a turista-autópályáról.
Zárás
Olaszország mindig szép, de augusztusban megmutatja a legnyersebb és legvadabb arcát is. Ha ezt nem stressznek, hanem kalandnak fogod fel – és tudod, hova menj, mikor, mivel és hogyan – akkor ez a hónap lesz az, amire a legszívesebben gondolsz vissza szeptemberben, amikor már a hűvös reggeleken kávézol otthon, és újra vágysz egy kis dolce vita-ra.
